Your app runs in a sandboxed frame on this site. Everything the frame loads to draw it, the open-source code that runs it, its typefaces and its sample photos, comes from this site, and the same goes for anyone who opens a link you shared. A file you download is different: when it is opened, its typefaces load from Google Fonts (fonts.googleapis.com and fonts.gstatic.com), which sees the IP address of the browser that opened it, and its photos load from this site. It asks Google only for fonts, not for anything you typed.